Note 10 — Chapter XX · KOŚALA AND ŚRÂVASTÎ. THE JETAVANA VIHÂRA AND OTHER MEMORIALS AND LEGENDS OF BUDDHA. SYMPATHY OF THE MONKS WITH THE PILGRIMS.
James Legge translation
Ârya, meaning ‘honourable,’ ‘venerable,’ is a title given only to those who have mastered the four spiritual truths:—(1) that ‘misery’ is a necessary condition of all sentient existence; this is duḥkha: (2) that the ‘accumulation’ of misery is caused by the passions; this is samudaya: (3) that the ‘extinction’ of passion is possible; this is nirodha: and (4) that the ‘path’ leads to the extinction of passion; which is mârga. According to their attainment of these truths, the Âryas, or followers of Buddha, are distinguished into four classes,—Śrotâpannas, Sakṛidâgâmins, Anâgâmins, and Arhats. E. H., p. 14.