Note 208 — TEMPLE SCIENCE.
Reading edition
They had also long pillars, or obelisks, which referred to the sea; and upon which was delineated the whole system both of heaven and earth; αμφις, all around, both on the front of the obelisk, and on the other sides. Κιονες Κοσμου were certainly maps, and histories of the universe; in the knowledge of which the Atlantians seem to have instructed their brethren the Herculeans. The Grecians, in their accounts, by putting one person for a people, have rendered the history obscure; which otherwise would be very intelligible. There is a passage in Eusebius, which may be rendered very plain, and to the purpose, if we make use of the clue above-mentioned. [208]Ἡροδοτος δε λεγει τον Ηρακλεα μαντιν και φυσικον γενομενον παρα Ατλαντος του Βαρβαρου του Φρυγος διαδεχεσθαι τας του Κοσμου Κιονας. This may be paraphrased in the following manner; and with such latitude will be found perfectly consonant to the truth. The Herculeans were a people much given to divination, and to the study of nature. Great part of their knowledge they are thought to have had transmitted to them from those Atlantians, who settled in Phrygia, especially the history of the earth and heavens; for all such knowledge the Atlantians had of old consigned to pillars and obelisks in that country: and from them it was derived to the Herculeans, or Heraclidæ, of Greece. The Atlantians were esteemed by the Grecians as barbarous: but they were in reality of the same family. Their chief ancestor was the father of the Peleiadæ, or Ionim; of whom I shall hereafter have much to say: and was the supposed brother of Saturn. The Hellenes, though they did not always allow it, were undoubtedly of his race. This may be proved from Diodorus Siculus, who gives this curious history of the Peleiadæ, his offspring. [209]Ταυτας δε μιγεισας τοις ευφυεστατοις Ἡρωσι και Θεοις αρχηγους καταστηναι του πλειστου γενους τον ανθρωπων, τεκουσας τους δι' αρετην Θεους και Ἡρωας ονομασθεντας.—Παραπλησεως δε και τας αλλας Ατλαντιδας γεννησαι παιδας επιφανεις, ὡν τους μεν εθνων, τους δε πολεων γενεσθαι κτιστας· διοπερ ου μονον παρ' ενιοις των Βαρβαρων, αλλα και παρα τοις Ἑλλησι τους πλειστους των αρχαιοτατων Ἡρωων εις ταυτας αναφερειν το γενος. These daughters of Atlas, by their connections and marriages with the most illustrious heroes, and divinities, may be looked up to as the heads of most families upon earth. And from them proceeded all those, who upon account of their eminence were in aftertimes esteemed Gods and Heroes. And having spoken of Maia, and her offspring, the author proceeds to tell us, that the other Atlantides in like manner gave birth to a most noble race: some of whom were the founders of nations; and others the builders of cities: insomuch that most of the more antient heroes, not only of those abroad, who were esteemed Barbari, but even of the Helladians, claimed their ancestry from them. And they received not only their ancestry, but their knowledge also, του κοσμου κιονας; all the celestial and terrestrial phenomena, which had been entrusted to the sacred pillars of the Atlantes, ἁι γαιην τε και ουρανον αμφις εχουσιν, which contained descriptions both of the heavens, and the earth. From Phrygia they came at last to Hellas, where they were introduced by Anaximander, who is said, [210]Εσδουναι πρωτον γεωγραφικον πινακα, to have been the first who introduced a geographical chart: or, as Laertius expresses it, [211]Γης και Θαλαττης περιμετρον, the circumference of the terraqueous globe delineated.