Note 19 — PART II. AFRICAN NATIONS.
Reading edition
The Phœnician name of Carthage signified the New City, distinguishing it either from the neighboring Utica, whose name meant the Old City, or from Byrsa, the first fortress of Dido. When New Carthage (Carthagena) was built upon the coast of Spain, the original settlement began to be called by the Romans Carthago Vetus, which is as if we should say “Old Newtown.”