Note 1456 — Chapter VII · MARTIAL AND MINOR FLAVIAN POETRY
Reading edition
“Valebis uxor,” II. xcii. 3, means “farewell to you, the wife of my imagination” or “farewell to the idea of a wife.” The wife addressed in an indecent manner in another epigram could not conceivably have been his own.