Note 1 — Chapter XV

Also often called St. Columba, to be strictly distinguished from Columbanus, who laboured on the Continent. The name is written sometimes Colomb Cille and Colum Kille or Columkille. It is pronounced in Irish Cullum-killă, and means literally the "Dove of the Church," but in English the name is generally pronounced Columkill.