Note 7 — Chapter X
Reading edition
I give Kuno Meyer's translation: in the original—
"Fil inis i n-eterchéin Immataitnet gabra rein Rith find fris tóibgel tondat Ceitheóir cossa foslongat."
In modern Irish the first two lines would run
"[Go] bhfuil inis i n-idir-chéin Urn a dtaithnigeann gabhra réin."
Réin being the genitive of rian, "the sea," which, according to M. d'Arbois, the Gaels brought with them as a reminiscence of the Rhine, see above p. 10.