← Table of contents
A literal translation of the Saxon chronicle

Note AL — Front matter (continued 2)

Anna Gurney translation

In this part of the Chronicle the Saxon word Burh, which I have translated town, recurs perpetually; it would appear that the predatory warfare, existing every where, had compelled the inhabitants of the country to gather themselves into townships, for the sake of mutual protection; these were probably surrounded by some species of inclosure as a defence against sudden attacks. The erection of a stone wall seems to be considered worthy of mention, as a work but rarely undertaken.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings