Note 119 — {247} CHAP. VIII.

In the text no indication is given of the course which he followed after crossing Kazan River, but his map shows that he followed the route of his journey outwards, crossing Fat, Island, Whiskey Jack, and Baralzoa Lakes. The Cook map, however, shows that he went round to the north of Island Lake, and doubtless he also went round the largest of the other lakes, for he would hardly dare to cross them in the little canoes which he and the Indians were using for crossing the streams.