← Table of contents
A Ioyfull medytacyon to all Englonde of the coronacyon of our moost naturall souerayne lorde kynge Henry the eyght

Editorial note — Front matter

Reading edition

Title Page text:

¶ A Ioyfull medytacyon to all Englonde of the coronacyon of our moost naturall souerayne lorde kynge Henry the eyght.

Borders: In the surviving text, the decorative border appears along the top and sides of the first page, and around all sides of the last page. The first page probably had a lower border as well. The continuous left border was added by the transcriber.

Page A2verso How / where / or whan I cam nothynge say The word “cam” could be read as “cain” with missing dot, but an unambiguous letter “m” with the same defect appears several other times on this page.

text reconstruction
text reconstruction

Damaged Lines: The original text was published as an eight-page pamphlet. In the surviving copy, used as the basis for facsimile reprints, the bottoms of all pages have been cropped. A total of three lines—as deduced from the verse structure—are entirely missing, and a further three have been reconstructed from their surviving portions. Folio numbers would have appeared at the very bottom of the page.

Page A1verso (A further line is entirely missing)

text reconstruction
text reconstruction

Page A2

text reconstruction
text reconstruction

Page A3verso

text reconstruction
text reconstruction

Page A3

text reconstruction
text reconstruction

The single word “Of” seems secure. The words “our kynges”, copied from further up the same page, are included because they happen to fit. They should not be taken as a serious attempt at reconstruction.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings