Note 17 — Chapter I
Arthur Waley translation
The “toad and hare” correspond to our “man in the moon.” The waning of the moon symbolizes the waning of the lover’s affection.
Arthur Waley translation
The “toad and hare” correspond to our “man in the moon.” The waning of the moon symbolizes the waning of the lover’s affection.