Note 211 — XII.
Reading edition
Reports had been received as far back as the 19th ult. of messengers having come to Mtele from Mehlokazulu and Faku in Zululand asking him to co-operate. On his agreeing, Mehlokazulu instructed Kula through Mtele "to wait until fighting had commenced in earnest in Zululand, when he was to attack Pomeroy and then proceed against Greytown."