Note 556 — SECTION XXXVI: CHAPTER VII

Here comes in a curious incident, illustrating the extraordinary carelessness of the French Staff. Gazan was very anxious to get restored to him an artillery officer, a Captain Cheville, then a prisoner. As an exchange for him he sent into the British lines on the 20th, Captain Leith Hay, a captured British intelligence officer, who had been with the Army of the South for a month, and had witnessed the whole retreat, during which he had been freely in intercourse with General Maransin and many staff officers. On his release he was able to tell Wellington that the French were definitely halted, and expected to fight. Why exchange such a prisoner on such a day? See Leith Hay, ii. p. 190. Cf. Wellington Dispatches, x. p. 443, which corroborates Hay’s story.