Note 415 — SECTION XXXV: CHAPTER VI

Potons y Moxica’s dispatch says that ‘la entrega del castillo provino de una especie de sedicion en la tropa de Velez Malaga,’ which is conclusive. Why Napier (v. 57) calls Velez Malaga ‘the finest regiment in the Spanish army’ I cannot conceive. It was one of O’Donnell’s old regiments, cut to pieces at Castalla in the preceding July, and hastily filled up with drafts. I suspect that Napier is paraphrasing Suchet’s description of this corps as ‘mille hommes de belles troupes.’ Except that they had been recently re-clothed from the British subsidy, there was nothing ‘fine’ about them.