Note 321 — SECTION XXXII: CHAPTER V
Reading edition
Marmont to Berthier: Fuente Guinaldo, April 22. ‘Les rapports des prisonniers sont que trois divisions de l’armée anglaise reviennent sur le Coa. Mais cette nouvelle ayant été donnée avec affectation par les parlementaires, et n’ayant vu jamais autre chose que le seul 1er de Hussards Allemands, qui était précédemment sur cette rive, et point d’infanterie, ni rien qui annonce la présence d’un corps de troupes, je suis autorisé à croire que c’est un bruit qu’on a fait courir à dessein, et qu’il n’y a pas d’Anglais en présence. Je suis à peu près certain qu’il a parti de Portalègre deux divisions, qui se sont portées à Villa Velha: mais il me paraît évident qu’elles ne se sont beaucoup éloignées du Tage.’ The actual situation was 1st Hussars K.G.L. Quadraseyes in front of Sabugal: Light Division, Sabugal: 3rd Division, Sortelha: 4th Division, Pedrogão, 5th Division, Alpedrinha; 1st, 6th, 7th Divisions, Losa: Pack’s Portuguese, Memoa. The map will show what a fearful situation Marmont would have been in had he halted for another day.