Note 13 — Chapter I
Reading edition
‘Les détachements se subdivisent à mesure qu’ils s’éloignent: et il en résulte que les hommes isolés des chefs se livrent à toute espèce de rapines et même à des cruautés sur les pauvres paysans,’ says Noël (p. 128).