Note 52 — Chapter I
Reading edition
‘On ne pourra pas échapper à la pensée que Napoléon, avec sa force immense, a été assez faible pour ne vouloir que des succès obtenus par lui-même, ou du moins sous ses yeux. Autrement on eût dit que la victoire était pour lui une offense: il en voulait surtout à la fortune quand elle favorisait les armes d’officiers qui ne lui devaient pas leur élévation.’ Journal de l’Armée de Catalogne, p. 26.