Note 643 — SECTION VIII: CHAPTER IV

This error appears in Nap. Corresp., 14,614 [Dec. 22], ‘si les Anglais veulent tenir à Valladolid’; 14,616 [Dec. 23] says, ‘Les Anglais paraissent être à Valladolid, probablement avec une avant-garde.’ It is only on Dec. 27 that he writes to King Joseph that they had never been there at all, save with a flying party of 100 light cavalry.