Editorial note — Page 87 CHAPTER V
Reading edition
[Footnote 1: Lepanto is the modern name of Naupaktis, the naval base of Athens in the gulf. It had been a Venetian stronghold, but fell to the Turks in 1499. The name Lepanto is given to both the town and the gulf.]