Note 582 — Chapter XII · OBLIGATORY CIVIL MARRIAGE IN THE NEW ENGLAND COLONIES (continued 2)

In these volumes there are five cases of fornication by single persons. In the first, April 4, 1654, the two culprits got each twelve stripes; in another, April 1, 1684, a married man and a girl were parties, the man being sentenced to pay £20 or receive thirty stripes, the woman, £5; and in one instance, October 2, 1677, the woman was "whipt fifteen stripes." More cruel was the fate of Sarah Pore. On July 7, 1785, for refusing to name the father of her two children, she was condemned "to be whipt severely twenty stripes and to lie in the house of correction for twelve months, there to be kept at hard labor and to be whipt once a month until she confess." Of course, on August 14, she named the man. For these cases see MSS. Records of the County Court of Middlesex, I, 39; III, 107, 194; IV, 97, 171, 173.