Note 1387 — Chapter LIV

Bartholomew’s list of provinces with the Latin name anglicized in some cases is as follows. Asia, Assyria, Arabia, Armenia, Aradia, Albania (i.e., in Asia), Attica, Achaia, Arcadia, Alania (land of the Alani), Amazonia (land of the Amazons), Alemannia, Anglia (England), Aquitaine, Anjou, Auvergne, Apulia, Africa, Asturia, Aragon, Babylonia, Bactria, Braciana, Brabant, Belgica, Bithynia, Britannia, Boecia (Boeotia), Bohemia, Burgundy, Cappadocia, Chaldea, Cedar, Kent, Cantabria, Canaan, Campania, Cauda, Cilicia, Cyprus, Crete, Cyclades, Choa, Corsica (later occurs a longer chapter on Korsica), Dalmatia, Denmark (Dacia), Delos, Dedan, Europe, Evilath, Ethiopia, Egypt, Hellas, Eola (Aeolia?), Franconia, Francia (i.e. France), Flanders, Fenix (Phoenicia?), Phrygia, Frisia, Fortunate Islands (Canaries), Galilee, Gallacia (in central Europe), Gallicia (in the Spanish peninsula), Gaul, Gadis, Greece, Isle of the Gorgons, Gothia and the island of Gothland (Sweden and Gotland), Guido, India, Hyrcania, Idumea, Judea, Iberia, Italy, Spain (Hispania), Ireland (Hibernia), Icaria, the island in the salt sea (De insula in salo sita), Carthage, Carinthia, Lacedemonia, Lithuania (Lectonia), Livonia, Lycia, Lydia, Libya (Lybia), Lorraine (Lothoringia), Lusitania, Mauritania, Macedonia, Magnesia, Mesopotamia, Media, Melos, Midia, Meissen, Mytilene, Nabathea, Norway, Normandy, Numidia, Narbonensis, Ophir, Holland (Ollandia), Orcades, Paradise, Parthia, Palestine, Pamphylia, Pannonia, Paros, Pentapolis, Persia, Pyrenees, Pigmy-land, Poitou (Pictavia), Picardy, Ramathea, Reucia, Rivalia, Rinchonia, the Roman province (i.e., Provence), Romania, Rhodes, Ruthia, Sabaea, Samaria, Sambia, Sabaudia, Sardinia, Sarmatia, Samos, Saxony, Sclavia (land of the Slavs), Sparta (Sparciata), Seres (i.e., China), Seeland (Zeeland), Semogallia, Senonensis (region about Sens), Syria, Sichima, Scythia, Sicyon, Sicily, Sirtes, Scotland (Scotia), Suecia (Sweden, before called Gothia), Suevia (Swabia), Tanatos, Taprobana, Thrace, Traconitida, Thessaly, Tenedos, Thule, Tripoli (two are distinguished in Syria and Africa respectively), Tragodea, Troyland, Tuscany (Thuscia), Thuringia, Thuronia (the region about Tours), Gascony (Vasconia), Venice, Westphalia, Vironia, Finland, Vitria, Iceland, Zeugia.