Note 1176 — Chapter LII
Reading edition
Among errors condemned at Paris in 1240 by William as bishop the seventh was “that neither glorified souls nor glorious or glorified bodies will be in the empyrean heaven with the angels but in the watery or crystalline (heaven) which is above the firmament. Which they even presume to say of the blessed virgin. On the contrary it should be believed that there is the same place for holy angels and souls of the blest, namely, the empyrean heaven,” etc.
The eighth error was “that an angel can in the same instant be in different places and is everywhere if he wishes to be everywhere.”
These errors and various other sets of errors condemned at Paris and Oxford are printed in an incunabulum numbered IA.4778 in the British Museum.