Note 1860 — Chapter XVII · THE RECOGNITIONS OF CLEMENT AND SIMON MAGUS
Reading edition
The two representations are essentially identical. Simon falls head first, and the accompanying legend reads, “Hic praecepto Petri oratione Pauli Simon Magus cecidit in terram,”—“Here at Peter’s command and Paul’s prayer Simon Magus falls to earth.”