← Table of contents
A History of Inventions, Discoveries, and Origins, Volume 2 (of 2)

Note 549 — TIN. TINNING.

William Johnston translation

This is related by Diderot in his article Fer-blanc in the Encyclopédie. That the Fer-blanc of the French is tin plate every one knows; but what are we to understand by ferrum candidum, a hundred talents of which were given as a present to Alexander in India? No commentator has noticed this appellation. In the index, however, to Snakenburg’s Curtius, I find the conjecture that it may mean the ferrum Indicum, which, lib. xvi. § 7. ff de Publicanis, or Digest. xxxix. 4, § 16, 7, is named among the articles liable to pay duty; but some editions in this passage have ebenum Indicum. The reader is referred also to Photii Biblioth. p. 145, where Ctesias relates a fable in regard to Indian iron. Pliny, xxxiv. 14, p. 667, mentions ferrum Sericum, which in his time was considered as the best; but still it may be asked, why is the epithet white applied in particular to the Indian iron? Compare Aristot. de Mirab. Auscult. pp. 96, 426.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings