Note 569 — MANGANESE561.
William Johnston translation
Speculum Lapidum, Parisiis, 1610, 8vo, p. 71. It may not be superfluous here to remark, that this Alabandicus of Pliny must not, as is often the case, be confounded with the precious stone to which he gives the same name, lib. xxxvii. cap. 8. The name properly denotes only a stone from Alabanda in Caria. It occurs, but much corrupted, as the name of a costly stone, in writings of the middle ages. See in Du Cange Alamandinæ, Alavandinæ, Almandinæ; and even in our period so fertile in names, a stone which is sometimes classed with the ruby and sometimes with the garnet, and which is sometimes said to have an affinity to the topaz and hyacinth, is called Alamandine and Alabandiken. See Brückman on Precious Stones, who in the second continuation, p. 64, deduces the word from Allemands, without recollecting the proper derivation, which he gives himself, i. p. 89 according to Pliny.