Note 1224 — WRITING-PENS.
William Johnston translation
It is uncertain whether the characters were followed with a style, a reed, or a quill; for γραφὶς (the word used) is the general appellation. “There have been princes, also, acquainted with writing, but so lazy that they kept a servant who could imitate their hand to subscribe for them.” Of this we have an instance in the emperor Carinus, respecting whom Vopiscus says, “Fastidium subscribendi tantum habuit, ut quendam ad subscribendum poneret qui bene suam imitaretur manum.”