Note 1 — TRANSLATOR’S PREFACE.

Montfaucon, notwithstanding all his researches in France and Italy, was not able to discover any charter or diploma written on common paper, older than the year 1270. Paper, however, made of cotton, is said to be much older, and to have been introduced into Europe by the Arabs. If we can believe an Arabian author, who wrote in the thirteenth century, quoted by Casiri, in Biblioth. Arabico-Hispana, vol. ii. p. 9, paper (doubtless of cotton) was invented at Mecca by one Joseph Amru, about the year of the Hegira 88, or of the Christian æra 706. According to other Arabian authors, quoted by Casiri and Abulfeda, the Arabs found a manufactory of paper at Samarcand in Bucharia, when they conquered that country in the year of the Hegira 85, or of our æra 704. The art of making paper from silk was, as some pretend, known to the Chinese 180 years before Jesus Christ. See a letter from Father de Mailla to Father Etienne Souciet, in Mémoires des Inscript. et des Belles Lettres, vol. xv. 520.