Note 611 — Chapter IV · : FRIEDRICH LIST AND THE NATIONAL SYSTEM OF POLITICAL ECONOMY
R. (Robert) Richards translation
Such, e.g., are the economists who are always speaking of a “commercial deficit,” i.e. of an unfavourable balance of commerce. Despite the frequent refutations which have been given of it, it is still frequently quoted as an axiomatic truth. List criticised the school for its complete indifference to the balance of imports and exports. But he did not favour the Mercantilist theory of the balance of trade; on the contrary, he regarded that as definitely condemned (p. 218). He regarded the question from a special point of view, that of monetary equilibrium. When a nation, says he, imports much, but does not export a corresponding amount of goods, it may be forced to furnish payment in gold, and a drainage of gold might give rise to a financial crisis. The indifference of the school with regard to this question of the quantity of money is very much exaggerated (Book II, chap. 13). The policy of the great central banks of to-day aims at easing those tensions in the money market which appear as the result of over-importation, and in this matter they have proved themselves much superior to any system of Protection.