Note 479 — Chapter II · : SAINT-SIMON, THE SAINT-SIMONIANS, AND THE BEGINNINGS OF COLLECTIVISM
R. (Robert) Richards translation
“We may provisionally speak of this system as a general system of banking, ignoring for the time being the somewhat narrow interpretation usually placed upon that word. In the first place, the system would comprise a central bank, which would directly represent the Government. This bank would be the depository for every kind of wealth, of all funds for productive purposes and all instruments of labour—in a word, it would include everything that is to-day comprised within the term ‘private property.’ Depending upon this central bank would be other banks of a secondary character, which would be, as it were, a prolongation of the former and would supply it with the means of coming into touch with the principal localities, informing the central institution as to their particular needs and their productive ability. Within the area circumscribed for these banks would be other banks of a more specialised character still, covering a less extensive field and including within their ambit the tenderer branches of the industrial tree. All wants would be finally focused in the central bank and all effort would radiate from it.” (Doctrine, pp. 206-207.) The idea is probably Enfantin’s, for there is an exposition of the same idea in Le Producteur, vol. iii, p. 385.