Note 40 — Chapter I · : THE PHYSIOCRATS

“There have been since the world began three great inventions which have principally given stability to political societies, independent of many other inventions which have enriched and advanced them. The first is the invention of writing, which alone gives human nature the power of transmitting without alteration its laws, its contracts, its annals, and its discoveries. The second is the invention of money, which binds together all the relations between civilised societies. The third is the Economical Table, the result of the other two, which completes them both by perfecting their object; the great discovery of our age, but of which our posterity will reap the benefit.” (Mirabeau, quoted in Wealth of Nations, Book IV, chap. 9.) Baudeau is no less enthusiastic. “These figures,” he writes, “are borrowed with the consent and upon the advice of the great master whose genius first begat the sublime idea of this Tableau. The Tableau gives us such a clear idea of the premier position of the science that all Europe is bound to accept its teaching, to the eternal glory of the invention and the everlasting happiness of mankind.” (P. 867.)

The first edition of the Tableau, of which only a few copies were printed, is missing altogether, but a proof of that edition, corrected by Quesnay himself, was recently discovered in the Bibliothèque Nationale in Paris by Professor Stephen Bauer, of the University of Bâle. A facsimile was published by the British Economic Association in 1894.