Note 731 — Chapter III · CLASSICISM IN THE OTHER NATIONS.
Reading edition
This Gallicism was not universal. As Mr Ticknor (III. v., opening) says, while Moratin spoke contemptuously of the ballad of “Calaynos,” his opponent Huerta pronounced Athalie fit for nothing but its original purpose of being acted by schoolgirls.