Note (return) — Chapter III
Reading edition
The strategic timidity of Buller and his curious habit of allowing himself to be influenced by psychological probabilities were at once apparent. The anticipated moral effect of these successes upon the enemy swayed him back to the plan which a day or two previously he had rejected as impracticable. The plan of a flank march by way of Potgieter's Drift was thrown aside. It might have been justifiable in the presence of a dispirited enemy; but now the burghers on the Tugela had been suddenly encouraged by news of victories won on two widely separated scenes of action and were no doubt anxious to rival the exploits of their comrades far away.20 The flank march would expose the army to the danger of being cut off by a quickened and revived foe, and Buller determined not to run the risk. On December 12 he ordered an advance on Colenso.