Note (return) — Chapter XII
Reading edition
The Lindley affair sent Colvile back to England in the wake of Gatacre. The responsibility of the surrender was fixed upon him and he was deprived of his command. He had no doubt been in a false position during the first fortnight of the advance from Bloemfontein when he was kept trailing behind a junior officer, and this slight perhaps affected his judgment, but he was constitutionally incapable of viewing a situation synoptically and perspectively. As at Sannah's Post, so again at Lindley the halation of a word or two in his orders fogged the image on his retina. He doggedly stared at the words Heilbron, May 29, as if the whole issue of the campaign depended upon them. There was nothing in the context to show that they were more than the details of an itinerary which he was expected to follow if circumstances permitted. He was urgently in need of the very mounted troops with which he made no effort to put himself in touch. Bis peccare in bello non licet. Lord Roberts could forgive once, but Colvile was superseded for having twice shown a "want of military capacity and initiative."44