Note 28 — Chapter X · THE BEGINNINGS OF MODERN PHYSICAL EDUCATION IN GERMANY.
Reading edition
“Kleines Lehrbuch der Schwimmkunst zum Selbstunterrichte; enthaltend eine vollständige praktische Anweisung zu allen Arten des Schwimmens nach den Grundsätzen der neuen Italienischen Schule des Bernardi und der älteren Deutschen, bearbeitet von J. C. F. GutsMuths, Mitarbeiter in der Erziehungsanstalt zu Schnepfenthal. Weimar, im Verlage des Industrie-Comptoirs, 1798.” A Danish translation was published under the title:
“J. C. Fr. GutsMuths: Lærebog i Svømmekonsten til Selvundervisning; indeholdende en fuldstaendig praktisk Anvisning til alle Arter af Svømmen. Overs. og udg. (translated and published) af L. Reistrup.” Copenhagen, 1800.
“Kleines Lehrbuch der Schwimmkunst zum Selbstunterrichte; enthaltend eine vollständige practische Anweisung zu allen Arten des Schwimmens nach den Grundsätzen der neuen Italienischen Schule des Bernardi und der alten allgemeinen Schwimmschule bearbeitet von Hofrath J. C. F. GutsMuths, Mitarbeiter in der Erziehungsanstalt zu Schnepfenthal. Zweite genau durchgesehene, verbesserte und vermehrte Auflage.” Weimar: Im Verlage des Landes-Industrie-Comptoirs. 1833.