← Table of contents
A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu

Note 97 — THE KING AND HIS FOUR MINISTERS.

Edward Rehatsek translation

“The most useful, plentiful, and best fruit,” says Forbes, in his Oriental Memoirs, vol. i, p. 30, “is the mango, which grows abundantly all over Hindústán, even in the forests and hedge-rows, on trees equal in size to a large English oak, but in appearance and foliage more resembling the Spanish chestnut. This valuable fruit varies in shape, colour, and flavour as much as apples do in Europe. The superior kinds are extremely delicious, and in the interior resemble the large yellow peach of Venice, heightened by the flavour of the orange and agana; and so plentiful are mangoes in the hot season throughout most parts of India that during my residence in Guzerat they were sold in the public markets for one rupee the cusly, or 600 lbs. in English weight for half-a-crown. They are a delicacy to the rich, a nutritious food for the poor, who in the mango season require but little other sustenance.”—The skin of the mango is described as being smooth and tough; its colour when ripe is grass green, or yellow in many shades, with occasional tinges and streaks of bright red; the pulp is as juicy as our wall-fruit. The kernel is of a hot and rather offensive flavour, but the poor people collect it, and when dried grind it into flour for bread, which is more wholesome than agreeable. An orchard of mango-trees is a small fortune to the possessor, and when they are in blossom it forms a luxurious resort to the lovers of Nature.—Mrs. Meer Hasan Ali.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings