← Table of contents
A Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu

Note 33 — HISTORY OF NASSAR, THE SON OF KHOJA HUMAYUN, THE MERCHANT OF BAGHDAD.

Edward Rehatsek translation

In the East, as in the West, religion is often assumed as a cloak of villainy; and the half-naked darveshes who prowl through Muslim towns and villages, blowing their horns and bellowing their eternal “hakk! hakk!” are for the most part lewd rascals; and not a whit better are most of those who affect to live as hermits. Muhammed said that “there is no monkery in Islám,” which is true in one respect, viz., that while a monk must remain a monk all his life, a darvesh may at any time toss away his begging-bowl and return to his former station in society.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings