Note 304 — APPENDIX. (continued 3)
Edward Rehatsek translation
In the fabliau (Méon’s edition of Barbazan, 1808, iii, 126) the little bird says:
“Il a en mon cors une piere, Qui tant est précieuse et chiere, Bien est de trois onces pesans; La vertus est en il si grans, Qui en sa baillie l’aroit, Jà riens demander ne saroit, Que maintenant ne l’éust preste.”