Note (return) — Chapter IV · TRANSACTIONS AMONGST THE NATIVES OF NORTH AMERICA; DISCOVERIES ALONG THAT COAST AND THE EASTERN EXTREMITY OF ASIA, NORTHWARD TO ICY CAPE; AND RETURN SOUTHWARD TO THE SANDWICH ISLANDS.

Here I must observe, that I have no where, in my several voyages, met with any uncivilized nation, or tribe, who had such strict notions of their having a right to the exclusive property of every thing that their country produces, as the inhabitants of this Sound. At first, they wanted our people to pay for the wood and water that they carried on board; and had I been upon the spot, when these demands were made, I should certainly have complied with them. Our workmen, in my absence, thought differently, for they took but little notice of such claims; and the natives, when they found that we were determined to pay nothing, at last ceased to apply. But they made a merit of necessity, and frequently afterward took occasion to remind us, that they had given us wood and water out of friendship.1