Note (return) — Chapter IV · TRANSACTIONS AMONGST THE NATIVES OF NORTH AMERICA; DISCOVERIES ALONG THAT COAST AND THE EASTERN EXTREMITY OF ASIA, NORTHWARD TO ICY CAPE; AND RETURN SOUTHWARD TO THE SANDWICH ISLANDS. (continued 2)

Besides these animals, which were all seen at Nootka, there are some others in this place which we did not find there; such as the white bear, of whose skins the natives brought several pieces, and some entire skins of cubs, from which their size could not be determined. We also found the wolverene, or quickhatch, which had very bright colours; a larger sort of ermine than the common one, which is the same as at Nootka, varied with a brown colour, and with scarcely any black on its tail. The natives also brought the skin of the head of some very large animal; but it could not be positively determined what it was; though, from the colour and shagginess of the hair, and its unlikeness to any land animal, we judged it might probably be that of the large male ursine seal, or sea-bear. But one of the most beautiful skins, and which seems peculiar to this place, as we never saw it before, is that of a small animal about ten inches long, of a brown or rusty colour on the back, with a great number of obscure whitish specks, and the sides of a blueish ash colour, also with a few of these specks. The tail is not above a third of the length, of its body, and is covered with hair of a whitish colour at the edges. It is no doubt the same with those called spotted field mice, by Mr Stæhlin,5 in his short account of the New Northern Archipelago. But whether they be really of the mouse kind, or a squirrel, we could not tell, for want of perfect skins; though Mr Anderson was inclined to think that it is the same animal described under the name of the Casan marmot, by Mr Pennant. The number of skins we found here, points out the great plenty of these several animals just mentioned; but it is remarkable, that we neither saw the skins of the mouse nor of the common deer.