Editorial note — Chapter X · (continued 5)

[Footnote 233: In this journal, conjectural emendations of names from Arrowsmith's excellent map of India, are given in the text as synonima, to avoid perpetual notes; and the distances are always to be understood as cosses, given exactly as in the original, without correction. It must, however, be noticed that the names in the text are often so corrupt, or different from those now in use, that it is often impossible to trace the route.--E.]

[Footnote 234: The Vindhaya mountains are obviously here meant; but they are on the left hand of the route between Surat and Boorhanpoor.--E.]