Editorial note — Chapter X · (continued 10)

[Footnote 402: Haji is the title acquired by the pilgrimage, while Sharif signifies noble, and denotes being of the posterity of Mahomet.--Astl. I. 454. c.]

[Footnote 403: This note, in Arabic characters, is inserted in Purchas, consisting only of two lines, under which the name of John Sarris is written in the same characters. By this writing, the name of the king appears to have been as we have put it in the text.--Astl. I. 454. d.]