← Table of contents
A Detailed Account of the Battle of Austerlitz

Note 1 — Front matter

John Pine Coffin translation

Note by a French officer.—A general, whose movements are not so combined as to enable him to oppose another manœuvre to that of his enemy, whatever it may be, is a general devoid of talent, and ignorant of the art of war.

If the Russians had assumed the offensive at Wischau, it would have been previous to the arrival of the corps under the Grand Duke Constantine, which would have weakened their army by 10,000 chosen men. The French army would not only have had Marshal Bernadotte with them, who was then at Znaim, but also the corps of Marshal Davoust, whose divisions were in echelons, on Nicolsburgh.

In fact, it was natural to suppose the combined army would not abandon the capital of Moravia without a battle. It was well known that Brunn was a fortified town, that there was much artillery, large magazines of powder, and warlike stores of all kinds in it: its possession seemed to merit an action, and it was expected. Although the arrival of General Buxhoevden was not positively known, yet spies had reported it, and all the information received as to the march of that army in Poland, and the two Galicias, rendered it so probable, that all the calculations of the French army were founded on the supposition of this junction.

The 19th November, Prince Charles had not passed Goritz; he therefore could not enter into the most remote calculation relative to the war in Moravia. The whole French army was collected, so that, if the Russian army had wished to maintain the important point of Brunn, and to defend the magazines in that place, it would two days after have been attacked by Prince Murat, by the corps of Marshals Soult, Lannes, and Davoust, and by part of that under Marshal Mortier. The Russians would have had 10,000 chosen men less than at Austerlitz, and the French 30,000 men more: and if it is asked, why, at Austerlitz, the French had not these 30,000 men more, it is, because the Emperor Napoleon, being informed that the Russian army was retiring from Wischau, and falling back on Olmutz, conjectured that the Russians were waiting for the third army under Michelson, in order to resume the offensive; or meant to take up a position under the guns of Olmutz, and so wait till Prince Charles approached nearer to the theatre of operation.

Obliged to oppose both these armies; the emperor had detached Marshal Davoust to Presbourgh, and Marshal Ney into Carinthia. The corps under these two Marshals would have supported General Marmont, and have had the corps of Marshal Mortier as their reserve; and above 90,000 men would have attacked Prince Charles, before he could approach the Danube: and, vice versa, if the third Russian army, under Michelson, and the combined army, under Olmutz, (which were calculated by their junction to amount to 120,000 men) should resume the offensive; whether they advanced by Kremsir, or direct upon Brunn, the calculation had been made so as to be joined in a short time, by Marshal Bernadotte, who had made two days march upon Iglau; by Marshal Davoust, one of whose divisions was only two, and the other four marches distant; and lastly, by Marshal Mortier, who would also have arrived in four marches, and who, under this supposition, would have been replaced at Vienna by one of the Generals, Marmont or Ney.

These were skilful dispositions; the object of which was, to oppose equal force to the enemy, although in reality superior in numbers to the French army.

When the Russians assumed the offensive, it was known that Michelson had not joined them. The Emperor Napoleon was of course astonished, and immediately saw how ill combined was the system of the allies. It was not till after the battle of Austerlitz, and by reports from Galicia, that it became known that Michelson had no army; that he was only the Inspector of the two other corps; and that the Russians, after the arrival of the Grand Duke Constantine, had nothing more to receive.

As soon as he learnt the offensive movement of the Russians, the emperor recalled Marshal Bernadotte, the remainder of the corps of Marshal Davoust and General Marmont. If he gave battle at Austerlitz, without having been rejoined by the last divisions of Marshal Davoust, and those of Marshal Mortier, it was because he saw so favourable an opportunity, that he not only was persuaded he should gain the battle without these reinforcements, but even had he 30,000 men less.

The allies then did well to wait the arrival of their reinforcements before they resumed the offensive. They calculated rightly, in letting the emperor be the first to make his movements, and must have conceived the hope of afterwards gaining by it, when they should themselves come to act upon their own plans.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings