Note 305 — DESCRIPTION OF THE EAST INDIES AND COUNTRIES ON THE SEABORD OF THE INDIAN OCEAN IN 1514. [3] (continued 4)
Henry Edward John Stanley Stanley translation
"Mas na ponta da tierra Gingapura Veràs, onde o caminho às naos se estreyta, De aqui tornando a costa à Cynosura Se encurva, e para a Aurora se endereyta. Ves Pam, Patàne reynos, e alongura De Syão, que estes, e outros mays sogeyta. Olha o rio Menão, que se derrama Do grande lago, que Chiamay se chama." Lusiade, x, stanza 125.