Note 110 — Chapter II · (continued 2)

“Il danaro ammassato supplisce a quella somma, che per essere attualmente in circolazione, per l’eventuale promiscuità de ‘commerci si allontana e sorte della sfera della circolazione medesima.” (“The accumulated money supplements that amount which, in order to be actually in circulation and to meet all possible perturbations of trade, retires from that sphere of circulation.” (G. R. Carli, note to Berri’s “Meditazioni sulla Economia Politica,” p. 196, t. XV. of Custodi’s l. c.)