Note 23 — KACHÁRI FOLK-TALES AND RHYMES.
Reading edition
Phâre besùr bâkor-bâreau23 thângnânai bîbânkhô dinnânai hâkhor zaunânai bùrùikhô fopnù lâgi naibâ, manekhai, bùrùi-khô nâmaibainaise. Sùrbâ bùrùi sâse khâthi-au-nù mai nebai thâdangman. Bîkhônù nunânai bîsùr railainaise “Bâmun bùrùiâ buddigrang fop-zânù gînânai, beaunù mai nebai thâ-thî-dang,” hannânai bîkhô homnânai lângnânai fopnânai dinnânai fainaise. Bînî unau Bâmunâ monau bîsùrkhô gînânai bùthâtnù lâgi mon khâmnânai bîsùrnù khithânaise “Gåthåfùr, dinî zangfùr simlifâng gederkhô dân-hùi-nù nânggô,” hannânai, ruâ lânânai simlîfâng ni guriau thânglainaise. Thâng-nânai ruâ zang bongfâng khô såùi såùi bongfâng gaglai-sî gaglai-sî zâbâ, Bâmunâ bîsurkhô bungnaise “Bongfâng gaglai-sî-sù gau-gan, nang-sùr boibù hom-thânu nânggô.” Khithânânai Bâmunâ saunânai hùnaise. Unau bongfâng gaglai-sin-nânai sâsnî âbrâ thoinaise. Zapbai!