Note 51 — [pg 205]No. XVI.
Reading edition
The existence of a custom of paying respect to these Indian heaps, as they are called, is proved by a ludicrous practice, that prevails among the Anglo Americans in the vicinity, of making strangers pull off their hats as they pass by this grave. A man passing by with one who is a stranger to the custom, never fails to practise a jest upon him, by telling him that a spider, a caterpillar, or some other insect is upon his hat; the unsuspecting traveller immediately takes off his hat, to brush away the offending insect, and finds by a roar of laughter, that a trick is put upon him. I have often seen this trick played upon strangers, and upon the neighbors who happen to be off their guard, to the great amusement of the country people. The jest, however, is a proof that the aborigines paid a respect to these rude monuments, and in ridicule of that respect, probably, originated the vulgar practice of the English, which exists to this day.