Note 2 — Chapter I
Reading edition
Malcolm Fraser, an officer in the 78th Highlanders and afterwards first seigneur of Mount Murray, one of the two seigniories into which Malbaie was divided, was sent out on these ravaging expeditions. Years after, some of Fraser's neighbours of French origin rallied him on his capacity for devastation as shown at this time. See Fraser's Journal, Appendix A, p. 253, and the Mémoires of Philippe Aubert de Gaspé, 1866, Ch. II.