Note 36 — VII. VERBS
Reading edition
The English perfect tense is represented by the imperfect and preterit of the Portuguese, and the discriminate use of these tenses in the Portuguese is one of the greatest difficulties for English speaking persons.