Note 13 — Chapter XIV
Reading edition
A portion of the oath prescribed for judges in the 'Ordinances for Justices,' 20 Edward III., will show the reader the evils which called for correction and the care taken to effect their cure. "Ye shall swear," ran the injunction to which each judge was required to vow obedience, "that well and lawfully ye shall serve our lord the king and his people in the office of justice; ... and that ye take not by yourself or by other, privily or apertly, gift or reward of gold or silver, nor any other thing which may turn to your profit, unless it be meat nor drink, and that of small value, of any man that shall have plea or process before you, as long as the same process shall be so hanging, nor after for the same cause: and that ye shall take no fee as long as ye shall be justice, nor robes of any man, great or small, but of the king himself: and that ye give none advice or counsel to no man, great or small, in any case where the king is party; &c. &c. &c." The clause forbidding the judge to receive gifts of actual suitors was a positive recognition of his right to customary gifts rendered by persons who had no process hanging before him. It should, moreover, be observed that in the passage, "ye shall take no fee as long as ye shall be justice, nor robes of any man," the word "fee" signifies "salary," and not a single payment or gratuity. The Judge was forbidden to receive from any man a fixed stipend (by the acceptance of which he would become the donor's servant), or robes (the assumption of which would be open declaration of service); but he was at liberty to accept the offerings which the public were wont to make to men of his condition, as well as the sums (or 'fees,' as they would be termed at the present day) due on different processes of his court. That the word 'fee' is thus used in the ordinance may be seen from the words "for this cause we have increased the fees (les feez) of the same our justices, in such manner as it ought reasonably to suffice them," by which language attention is drawn to the increase of judicial salaries.