Note 98 — Quest. LXXIX. (continued 2)
Reading edition
To give countenance to this sense of the word impossible, they refer to some scriptures, in which it does not denote an absolute impossibility of the thing, but only that if it comes to pass it will be with much difficulty. Thus it is said, Acts xx. 16. that the Apostle Paul hasted, if it were possible for him to be at Jerusalem the day of Pentecost; where his making haste argues that the thing was not in itself impossible, but difficult. And Rom. xii. 18. we are exhorted, if it be possible, as much as in us lieth, to live peaceably with all men; which shews that it is hard indeed so to do; nevertheless, we are to use our utmost endeavours to do it, which does not argue that the thing is in itself altogether impossible. And there is another scripture they bring to justify this sense of the words in Matt. xix. 23-26. in which our Saviour’s design is to shew the difficulty of a rich man’s entering into the kingdom of heaven, which he compares to a camel’s going through the eye of a needle; by which very few suppose, that the beast, so called, is intended, but a cable-rope, which is sometimes called a camel; thus the Syriack[99] and Arabick versions translate the word:
And a learned writer observes, that the Jews, in a proverbial way, express the difficulty of a thing by that of a cable-rope’s passing through the eye of a needle, See Buxt. Lex. Talmud. Pane 1719. and Bochart Hiero. Part. 1. Lib. 2. Cap. 3. And by needle is not meant that which is used in working, but an iron, through which a small rope may be easily drawn; though it was very difficult to force a camel or cable-rope through it; therefore they suppose our Saviour is not speaking of a thing which is absolutely impossible, but exceeding difficult; and this may be inferred from his reply to what the disciples objected, who then can be saved, when he says, with men this is impossible, but with God all things are possible. And to apply this to the scripture under our present consideration, they suppose that the apostle, when he speaks of the renewing of those persons to repentance, does not intend that which is absolutely impossible, but that it cannot be brought about but by the extraordinary power of God, with whom all things are possible.