Note 37 — Quest. XVIII.
Reading edition
It was denied, indeed, by the Epicureans, who were detested by the better sort of heathen, and reckoned the Libertines of the respective ages, in which they lived; and, though they may occasionally speak of a God, yet were deemed no better than Atheists. Diogenes Laertius [Vid. in Vit. Epicuri, Lib. X.] in the close of the life of Epicurus, gives a brief account of his sentiments about religion, which he lays down in several short Aphorisms; the first of which begins with this memorable passage, Το μακαριον και αφθαρτον ουτε αυτο πραγματα εχει ουτε αλλω παρεχει, Quod beatum & immortale est neque ipsum negotia habet, neque alii præbet; which expression some of the wiser heathen have taken just offence at. And accordingly Cicero, [Vid. ejusd. Lib. I. De Nat. Deor.] referring to this passage, says, that whatever veneration Epicurus pretended to have for the gods, yet he was no better than an Atheist, and brought a god into his philosophy, that he might not fall under the displeasure of the senate at Athens: thus he says, Novi ego Epicureos omnia Sigilla venerantes; quanquam video nonnullis videri Epicurum, ne in offensionem Atheniensium caderet, verbis reliquisse Deos, resustulisse: And Lactantius observes the same thing concerning him, and describes him as a deceiver and a hypocrite, Hic vero si aliud sensit, & aliud locutus est; quid aliud appellandus est, quam deceptor, bilinguis, malus, & propterea stultus? Vid. Lactant. de Ira Dei, Cap. 4. And as for the Poets, it was only the most vain among them, who gave countenance to immorality, and endeavoured to debauch the age in which they lived, that gave out this notion; and, in our age, this seems to be one of the first principles of Deism.